ZE:A - Daily Daily Lyrics
널 보고 입이 얼어버리면, 꿀 먹은 벙어리가 된다면
If someone’s lips freeze when he sees you, if someone can’t open his heart
열중 아홉은 널 좋아하는 남자야
Nine out of ten that would be a guy who likes you
혹시라도 자꾸 뒷머리가 따가워, 자꾸 누군가와 마주치면
By any chance if you always feel your head prickling, if you always run into someone
이상하다 말하지만 말고, 생각해봐, 너를 보고 웃었는지
Don’t say it’s strange, think about it, whether he smiled while looking at you
바보 왜 몰라
Hey fool why don’t you know that
그리 말해줘도 모르니, 내 마음을 왜 넌
Why do you still not know my heart even when I’m telling you like that
Daily daily 매일 행복해, 매일이 매일이 좋아 너 때문에
Daily daily be happy everyday, everyday everyday because of you, my love
내맘이 보이진 않아도, 내 마음을 전하진 못해도
Even if you can’t see my heart, even if my mind can’t reach you
부족하다면 말해줘, oh baby babe 전부 다 해줄게
If you think I’m lacking tell me, oh babe babe I’ll do anything for you
Daily daily daily 나는 매일이 매일이 매일이 너뿐이야 (너뿐이야)
Daily daily daily For me everyday everyday everyday Only you (Only you)
아직도 넌 모르고 있어 - 너만 바라 보는 그 사람
You still don’t know - the person that looks only at you
너의 얘기를 oh oh, 담아두는 그 사람 yeh yeh
Your words oh oh, the person who keeps that in his mind yeh yeh
누군가가 발걸음을 맞춰주고 걷는다면
If someone matches your pace when he walks
웃기지도 않는말에 웃어준다면
If he laughs even to your unfunny talks
고민해봐, 생각해봐, 너를 보고 웃었는지
Get troubled by it, think about it, whether he smiled while looking at you
바보 왜 몰라. 그리 말해줘도 모르니
Hey fool why don’t you know that even when I’m telling you like that
내 맘 받아줘 yeh
Accept my heart yeh
Daily daily 매일 행복해, 매일이 매일이 좋아 너 때문에
Daily daily be happy everyday, everyday everyday because of you my love
내맘이 보이진 않아도, 내 마음을 전하진 못해도
Even if you can’t see my heart, even if my mind can’t reach you
부족하다면 말해줘, oh baby babe 전부 다 해줄게
If you think I’m lacking tell me, oh babe babe I’ll do anything for you
Daily daily daily 나는 매일이 매일이 매일이 너뿐이야 (너뿐이야) (너뿐이야)
Daily daily daily For me everyday everyday everyday Only you (Only you) (Only you)
사랑해. 너 하나만
I love you. Only you
오직 너하나 하나만, 내 곁에서 있어주면
The one and only you, if you can stay by my side
I don’t care no more, Cause you’re my sweeties angel babe
자상한 오빠처럼 힘이되는 남자
Like a kind brother, as a man that can be your support
때로는 아이처럼 너의 귀염둥이로
Sometimes like a kid, as your darling
그남자가 바로 나라는걸 몰라
You don’t know, that guy is me
Daily daily 매일 행복해, 매일이 매일이 좋아 너 때문에
Daily daily be happy everyday, everyday everyday because of you my love
내맘이 보이진 않아도, 내 마음을 전하진 못해도
Even if you can’t see my heart, even if my mind can’t reach you
부족하다면 말해줘, oh baby babe 전부 다 해줄게
If you think I’m lacking tell me, oh babe babe I’ll do anything for you
Daily daily daily 나는 매일이 매일이 매일이 너뿐이야
Daily daily daily For me everyday everyday everyday Only you
매일이 매일이 행복해
Everyday everyday be happy
네 생각에 밥은 먹었는지, 오늘도 무엇하는지 너무 궁금해서
Thinking if you have had your meals, being curious about what you have done today
나는 항상 네가 멍하니 이 가슴속으로 그려보곤 해, 아무도 몰래
In my heart I always picture you looking dazed, with no one knowing
내가 원래 이런 남자가 아니었다고, 내가 근데 부러워, 드라마 속 주인공이
I wasn’t a guy like this originally, but I’m jealous of the drama character
물거품처럼 사라지는 인어공주가 되어도 좋아. 그래서 난
Even if I have to be the mermaid that disappear like foam it’s fine. That’s why I
Daily daily daily 나는 매일이 매일이 매일이 너뿐이야.
Daily daily daily For me everyday everyday everyday Only you
**********************************************************
With Aly.
