11-year-old builds Lego version of David Foster Wallace’s magnum opus, Infinite Jest. Big book, small scale.