右脳は抽象概念を、左脳は言語を司ると言われているが、
なぜか日本語だけは右脳が言語処理に関係している。
これは全世界を見渡しても特異なことで、中国語や朝鮮語も
言語は左脳であって、日本語だけが独立した分布になっている。
ところが日本語以外でひとつだけ右脳優位の言語があるのが
わかっている。 それがポリネシア語。
右脳で言語処理が行われると、鳥や虫の声が言語として認識
される。それに対して欧米人(言語=左脳)の場合は鳥や虫の声は
雑音の一種としてしか聞こえない。
実はポリネシアの人が作ったゲームというのがある。
その中にはきっと虫の声とかが出てくるシーンがあるに
違いないと思って、入手してやってみたことがある。
そしたら確かにそういうシーンがあった。
主人公が敵の城砦に夜中に進入していくところで、秋の虫
みたいなのが鳴いていて、それによって情景を表現している
のだが、これは日本人でないとわからんだろうなあと思った。
なぜか日本語だけは右脳が言語処理に関係している。
これは全世界を見渡しても特異なことで、中国語や朝鮮語も
言語は左脳であって、日本語だけが独立した分布になっている。
ところが日本語以外でひとつだけ右脳優位の言語があるのが
わかっている。 それがポリネシア語。
右脳で言語処理が行われると、鳥や虫の声が言語として認識
される。それに対して欧米人(言語=左脳)の場合は鳥や虫の声は
雑音の一種としてしか聞こえない。
実はポリネシアの人が作ったゲームというのがある。
その中にはきっと虫の声とかが出てくるシーンがあるに
違いないと思って、入手してやってみたことがある。
そしたら確かにそういうシーンがあった。
主人公が敵の城砦に夜中に進入していくところで、秋の虫
みたいなのが鳴いていて、それによって情景を表現している
のだが、これは日本人でないとわからんだろうなあと思った。
- 201ppm-uhyohyo liked this
- ecobeatest liked this
- crispyconscious liked this
- sakurawi reblogged this from hsmt
- goodsign reblogged this from quwup
- tentoumusi333 liked this
- kaicyo reblogged this from e-tag
- abekobe9949 liked this
- cloudshaperuler liked this
- hkitago reblogged this from mr-moai
- e-tag reblogged this from keithnoon
- junglebeat reblogged this from plasticdreams
- knhr reblogged this from fortyniner045
- fortyniner045 reblogged this from electricguitarbeginner
- megane-danshi liked this
- theladyspade liked this
- porosuke reblogged this from mr-moai
- otozuki liked this
- sgtdaisuke reblogged this from bonze-rider and added:
ハワイに行くとよく分かる。日本人とポリネシア民族(ハワイ現地人)は良く似ている。ハワイに行って最初の3日ぐらいは、「こにちわ!」て声をかけられて、5日も経つと、レストランで「Are you loco?(あんた、じもP?)」って声かけられた😱
- sgtdaisuke liked this
- woodmonkey liked this
- makaroniguratan liked this
- dropoutsurf reblogged this from tra249
- dropoutsurf liked this
- tomiphoo67 liked this
- yskwkt liked this
- nama1234567890123456789 liked this
- 2028011 reblogged this from plasticdreams
- sakurano reblogged this from plasticdreams
- sakurano liked this
- megumon liked this
- Show more notes