Another opening, another show: Patti LuPone on why the opening night of THE ANARCHIST is a “homecoming”