If Greek yogurt has to come from Greece, do Swedish fish have to come from Sweden? Chobani can’t label its yogurt “Greek” because the U.K. courts think a substantial proportion of the population is easily duped.