The return of the pay phone? New initiatives may give New York’s dwindling public telecommunication spots a new lease on life.