The USC archives just tweeted the top photo. I’m pretty sure the bottom photo is the modern vantage point, as screengrabbed from Apple Maps.