誰か英訳つけといて(w
英訳つけましたww
リブログ中心ユーザーは共感できる!
会話に参加したりコミュニティや日記としても利用している欧米ティーンはすぐにはピンと来ないかもしれないけど。
”tumblr. it’s like sorting out male and female chicks.”
(if this doesn’t make sense, think scrolling and liking and reblogging…it’s a general trend that most Japanese users like to use tumblr mainly to reblog, and less as a place to talk/write much about themselves or post gpoys. :D)haha this is pretty true, though researching in the archives has helped me to know who is what.