Fatimu Al Qadiri AKA Ayshay hype predbehol ešte skôr ako niečo stihla vydať - v júni releasuje Muslim Trance Mini-Mix na DIS Magazine - “sampling sacred Shi’ite and Sunni acapella found on the internet”, koncom Septembra jej vychádza Warn-U EP na Tri-Angle (spomíname ho tu v súvislosti s Water Borders). Za hype môže, povedzme: 

- že je Al Qadiri ženského pohlavia, má arabsky/orientálne znejúce meno, a žije emancipovaný život na liberálnom západe

- že Al Qadiri mala veľmi dobrodružný život. Článok od DJ/Rupture pre Fader (her parents studied in Russia, she was born in Senegal, grew up in Kuwait, then lived in eight cities over the past dozen years before settling down in Brooklyn")

- že sa s týmto backgroundom zapodieva pre západ ešte stále obrazoboreckou aktivitou (samplovanie muslimských ‘posvätných’ textov a nahrávok) (keby niekto samploval pápežovo Urbi et Orbi tak si to nikto ani len nevšimne)

- že jej výstupy vlastne niesú zlé

Ayshay - Muslim Trance Mini-Mix by DISmagazine

Žiadalo by si to nejaký relevantný sociologický výskum, ktorý by nakoniec mohol viesť ku sade faktorov na vyhodnotenie hype-potenciálu ľubovoľného projektu. APESAGO ukazuje budúcnosť a skutočný výzkum prenecháva nasledovníkom (v prípade Al Qadiri by možno bola zaujímavá dichotómia medzi kultúrnym významom pojmov “Occident” a “Orient” a ich história v západnom svete. Príbuzný hype-prípad: Omar Souleyman).

Na Genre-Specific Experience oproti Warn-U Al Qadiri už nepracuje výlučne s hlasom, ani s Islámom. Rekontextualizácia ako princíp však ostáva - päť trackov reinterpretuje “five sub-genres of dance music: juke, hip hop, dubstep, electro-tropicalia, and ‘90s Gregorian trance”. Ku každému tracku je releasnuté aj video - od úžasne a absurdne prehnanej eye-candy 90’s trance estetiky pre Vatican Vibes až po trashovú konceptuálnu prelínačku Ryan-a Trecartina pre Corpcore, kde sa korporátny open-space poníma ako work-out space pre globálnu bussines elitu. Fajn je aj track How Can I Resis U:

How Can I Resis U by APESAGO

(MP3, 320)