I was indoctrinated to obey the Nazis and did not register daily atrocities, ‘Accountant of Auschwitz’ testifies