He could be saying that the series is about to wrap up at the 26 episode mark, which is standard for Watanabe’s work (Bebop & Champloo both have 26 eps as well) I kinda expected as much since Season 1 was 13 eps. Don’t get me wrong they could always announce another season of it but I’m assuming it’ll cap off at 26.