I feel like I've already explained this.
The question isn't whether I'd rather be *attacked* by a bear or any man. The question isn't 'you've been stranded in the woods and need to escape, would you rather illicit help from a bear or from another lost stranger' and, to your tags, part of the thought experiment IS the lack of information. Knowing information about the man in question (or the bear in question), of course is going to influence your answer. "Starving Polar bear with cubs vs my husband" is a very different question than "chill black bear taking a little nap in the sun vs a drunk 25 year old frat bro with multiple SA allegations pending and a manifesto about being an alpha in his notes app" The lack of information, and how you perceive the possible risks within that ambiguity are *the point.*
I don't think that the *average* man is going to be violent. I don't think that the vast majority of men are going to be dangerous. I just know that they *could, maybe, possibly* be dangerous. Like a bear could, maybe, possibly, be dangerous.
But when a bear is going to be dangerous, I can tell ahead of time. When a bear is going to get aggressive, it's in response to something I have done or failed to do. When a bear is considering violence, you can tell and react accordingly. And 99.99% of the time, bears just want you to leave them alone.
Humans are not so transparent with their motives.
And again, this isn't some biological flaw in men. This isn't some bioessentialist, 'all men are wild animals' argument. It's acknowledging that, statistically, humans harm each other, especially men, far more often and for far more varied reasons, than bears do. And the acknowledgement that, without mind reading powers, it is much harder to know the intentions of another human. The main way humans stay safe from other humans is by being in groups- avoiding isolation- since other humans are also very very likely to step in and help if one human is trying to hurt another.
In many ways, humans are safest in groups and the least safe in pairs.
Like, I just think that folks who aren't picking the bear don't really understand bear behavior all that well? (They really arent movie monsters, I promise. And there are honestly PLENTY of animals that you could chose that would make me risk the stranger. Tigers. A big dog with rabies. But bears? Maybe a bear WITH RABIES, but like...bears just arent stalking humans through the woods, craving man meat.)
Either that, or think if we don't assume the BEST from the stranger in the woods, that if we show any amount of wariness or caution about being in an isolated place with a person of unknown intent...we must be paranoid man haters.