Avatar

Egg Corns

@eggcorn / eggcorn.tumblr.com

An eggcorn is what happens when someone tries to use a word or expression that they've heard, but never seen written down. The name comes from someone calling an acorn an "eggcorn." You can learn more here. I will be posting eggcorns, mangled idioms, and other examples of language used in unexpected ways!
Avatar
reblogged

i was playing scrabble and i had a B, U, R, G, E, and R and i thought “aha burger, one who burgs, but my mom will never accept that as a word” but then i remembered burger is actually a word

Avatar
lifewasted

one time I played the word “am” and I thought, they can totally let that slide because of AM radio and A.M time.

then i remembered 

Scrabble does things to your mind that you can never come back from.

I once was playing and put down ‘cow’ but in my mind I was saying it so it rhymed with ‘crow’ and I told my friend that it might not be a real word but I’m playing it and he can’t stop me and he looked me right in the eye and said it like how ‘cow’ is supposed to be said and I was so mad at myself I nearly flipped the board.

My brother played the word ‘scrabble’ and my mom said, “I actually don’t think that’s a word.” And I said, “yes it is? ‘scrabbled eggs’???”

Avatar
reblogged
Avatar
greeniery
Avatar
boag

I don’t know you personally but I feel the need to inform you that you’re the one who’s wrong here and that “deep-seated” is literally the proper spelling according to Merriam-Webster, Cambridge Dictionary, and Washington State University professor Paul Brians (author of the book Common Errors in English Usage) . I don’t care abt language errors either but I have this deep seated desire to bother ppl.. you know how it is

Avatar
reblogged
Avatar
eggcorn

Of course I can't find it now, but I remember Mike Birbiglia having a joke about being described as a "nimble-minded comedian" in a review, being unsure what "nimble" meant, and having to recall the "jack be nimble" nursery rhyme. He concluded that it must mean fast, because you wouldn't say "jack be slow, jack be quick."

Thank you past me, it was so possible that it was true, it was Ray Romano not Mike Birbiglia. From Ray's 1998 book "Everything and a Kite"

Avatar
reblogged
Avatar
roycohn

in the year 2024 my wish is the same as in all other years: that everyone will finally learn the difference between the words "slack" and "flack"

someone who is on your back is "giving you flack," not "giving you slack." however, in that position you would be justified to say "cut me some slack." i know the english language is stupid but this one bugs me

Avatar

a German Buzzfeed user commenting on the listicle in my previous post with a wholesome outlook on the eggcorn/malaprop phenomenon.

Text under the cut

Avatar

"The audience abrupted in cheers" from a vulture.com article. Included here because it fits the 'internal logic' eggcorn criteria. Spontaneous applause can seem abrupt: sudden and unexpected!

You are using an unsupported browser and things might not work as intended. Please make sure you're using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, or Edge.