Avatar

「虜-Capture-」

@sakyou / sakyou.tumblr.com

aaru / hiatus ☆ Rejet trash, I play FFXIV & translate things. Likes otome games, seiyuus, & utaites Diabolik Lovers Translations ☆ Drama CD Translations ☆ Other Translations ★ Do not re-translate/use/repost translations
Posts
Avatar

DO NOT USE/REPOST/RE-TRANSLATE MY TRANSLATIONS.

I actually thought about coming back today but then I saw people using my translations. It’s in my blog description, I have an FAQ page where I addressed this, ALL my master post pages say it too. I’m sorry but how hard is it to understand????

And before people say i’m being unreasonable I didn’t used to be like this, I used to be like sure go ahead as long as you ask but people treated me horribly, Treated me like absolute fucking shit if I didn’t bend backwards on everything they wanted. I had such a traumatic experience I vowed never to let people use my translations ever again.

I was honestly so excited to return to translating but lol should have known better.

If people cannot stick to these rules I will be forced to remove everything from this blog.

#i should have never come back
Avatar

Long time no see! 

I’ve officially decided to retire this blog. I have made so many wonderful friends over the years and I don’t regret anything however it’s time to move on. I really did enjoy translating but the longer I did it the unhappier I became. I don’t know what i’ll do with this blog but for the time being i’ll leave it up.

If anyone plays FFXIV on EU servers maybe i’ll see you around...? For everyone else goodbye and thank you for these past few years c:

[Have a picture of me and my popoto friendo from raid the other day (/)u(\)]

#i'll probably check up on this blog every now and then but i wont be translating anymore#it's been what like 5years...? x.x#uwa orz
Avatar
Anonymous asked:

Are you planning to continue translating Vandead Carnival and Lunatic Parade?

The plan was to take a break then come back but uni has been kicking my ass lately >u>;

I may do some translating over the winter holidays but right now I just have too much on my plate OTL

#this applies to all translations sorry (/)u(\)#replies#Anonymous
Avatar

Rejet Syndrome AGF 2017 SS: Mukami Azusa

I was away over the weekend so I missed Azusa’s birthday but aaaaah here’s something cute from our adorable vampire doctor (/)u(\)

This was a short story from AGF 2017 where the boys were doctors!

Scans were provided by the lovely Ghost, thank you as always for sharing the Azusa love ;u; ♥♥♥

(Translation under the cut - Do not use/repost)

#diabolik lovers#mukami azusa#aarutranslations
Avatar
reblogged
sakyou
Avatar
clearui

Pray for Saya (@sankishin)

I am sorry for the late announcement, but I have a sad news. Our friend, @sankishin whom usually called Saya or Sacchin passed away earlier today. It took me everything I had to write this from this saddening news. 

Saya was a great friend of us. She was always so bright and funny, and she loved her hobbies with so much passion and energy that it makes me a bit envious of her. She was also a funny person and always made us laugh just from interacting with her. We really are going to miss her.

My group (or specifically the group I’m part of) would really like to organize a collage book with condolence messages for her to send to her family before the funeral. Some of us will participate in her funeral, so we can deliver everyone’s messages to her family. We would like to show that Saya is not only a great person offline but also a great friend ONLINE. 

Right now, we’re reaching out people online, especially who know Saya, to participate in this. We will be compiling your messages (It would be better if they’re handwritten or not too long, but if you cannot, we understand, we also appreciate typed messages.). We will print them and deliver your messages to her family. Please do not forget to include your name/handle name so it’s easier for us to organize.

Please send your messages for Saya (using Submit feature) to;

clearui / sakyou / ryuukia

please click the links to direct to the Submit pages.

Due date: Sunday, October 7th, 2018 (earlier the better)

Please reblog to reach out.

Avatar
sakyou

1 hour left ^^

[Edit: Submissions closed. At least I think they are right now. I’m off to bed but if anyone else wants to submit something feel free to contat Rui or Deea]

#reblog#I wish I could have done a more heartfelt message#but im still too shocked for words
Avatar
muwi-translates asked:

Heeello! Finally decided to listen to Thanatos Night and picked Seth cus he seemed like my type, thank you so much for the translation! I was just wondering though, what's the difference between the first and second season? Is it like, an alternate timeline of the same character/alternate universe or is it a new main character entirely?

Avatar

Helloooo! Honestly i’m not sure if it’s the same timeline. From the second season I only bought Nia and Duran. Nia’s it’s hard to say because well he’s treated lots of girls the same way x.x As for Duran I never ended up translating it in the end but he shows signs of past heartache/pain and the main character in the CD is definitely someone new. 

That’s all I can really say but season two is A LOT shorter than season one. I hope that kind of helps? ^^;

#9am why am i still up ahaaaaa#replies#muwi-translates
Avatar
Anonymous asked:

where would you recommend starting with dear vocalist?

Sorry for the late reply x.x

Here’s the order they came out in;

  1. Dear Vocalist
  2. Dear Vocalist Riot
  3. Survival Wars 1&2
  4. Dear Vocalist Wired
  5. Survival Wars 3&4
  6. Dear Vocalist Extreme

I’d recommend starting with the individual CDs then listening to survival wars. The individual CDs let you get to know them better then the survival wars CDs are more fanservice where the boys get to interact ^^

#semi-dead kinda orz#replies#Anonymous
Avatar

Dear Vocalist Xtreme Entry No. 1 Re-o-do (Full Translation)

A new year means new drama cd translations! First up we have top batter Reodo ♪ I love Dear Vocalist and I knew I wanted to start off with something from this series ♥ 

The songs are great, I love Reodo, please enjoy this translation (ღ˘⌣˘ღ)

Apologies for any mistakes I am still terrible at audio translations OTL

(Translation under the cut - Please do not use/repost without permission)

#dear vocalist#rejet#drama cd#Drama CD translation#aarutranslations#may do a re-listen edit later (/)u(\)
You are using an unsupported browser and things might not work as intended. Please make sure you're using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, or Edge.