You’re not even covering a lot of it either. Bella is frequently shown flirting with Jacob or acting mildly flirtatious with other male werewolves as a means to get something, like information or other things she could get by just asking. Meyers oversexualizes nearly every wolf. In the second book, Jacob strips down to provide heat because he knows his clothes are soaked and he doesn’t want to get Bella’s kid sick, but wait, all Bella focuses on, and all Meyers focuses on, is the potential sexual storyline, even though Jacob is supposedly a serious love interest at this point.
Not only that, she decides the werewolves are afraid of the ocean and cannot inherently swim well. A tribe of people living near the ocean has its own history where the people who are supposed to protect and provide for them are afraid of one of the biggest providers for them. She creates as many ways to make the werewolves weak and powerless as possible. I don’t know about you, but canines do a pretty good swimming from what I’ve experienced as a dog owner.
As a final stab, she writes into the last book that the tribe aren’t actual werewolves, but some form of shapeshifter. That the true werewolves are from Europe and the vampires have been trying to eradicate them for years. And, even worse, the Volturi wants to make the shapeshifters into their guard dogs. She decides that they can’t even be called werewolves, but that they have to have separation from the European counterpart, because they didn’t inherently come from them.
Literally, their presence in the book is purely mockery and there is no way to justify any of it.