Mamy szczenięta charcika włoskiego! Sześciu cudownych chłopców - czterech niebieskich i dwóch izabelowych. Zapraszamy na STRONĘ MIOTU “S”
We have italian sighthound puppies! Six boys - four blue and 2 isabella. Welcome to the “S” LITTER SITE
Zapraszamy serdecznie na naszą nową stronę - www.charcikiwloskie.pl Tam będą pojawiać się nowe zdjęcia, wpisy, mioty i artykuły.
Feel very welcome to our new site - www.charcikiwloskie.pl There will be a lot of new pictures, puppies photos and some articles. We prepared also english version.
Brzuszki rosną <3
Spodziewamy się szczeniąt również po naszej Lunie. Ojcem miotu będzie SAVERIO Dei Raggi Di Luna. Małe charciki włoskie urodzą się pod koniec Stycznia 2016.
We are expecting Luna’s puppies. The father of future litter is SAVERIO Dei Raggi di Luna. Littel Italian greyhounds will be born at the end of January 2016.
Miło nam podzielić się informacją, że spodziewamy się szczeniąt. Wkrótce mamą zostanie nasza słodka FIFI <3 Nie możemy się doczekać!
We are happy to share that we’re expecting puppies. Soon the mother will be our sweet FIFI <3 We cannot wait!
Zula wzięła rasę
Ostatnia wystawa psów rasowych w Polsce w tym roku - Legionowo 2015. Sędzia Pani M. Supronowicz - zgłoszonych 8 charcików włoskich. ZUELLA - CWC w klasie użytkowej, następnie w porównaniu Najlepsza Dorosła Suka, Zwycięzca Rasy a w finałach II Najpiękniejszy Chart Wystawy i IV Najpiękniejszy pies pracujący wystawy!!! RHUMBA dostała kolejny wniosek na Młodzieżowego Championa Polski i została Najlepszym Juniorem w Rasie. Co za dzień. Jesteśmy przeszczęśliwi!
Last dog show in Poland this year - Legionowo 2015. Judge Mrs M. Supronowicz - 8IGs entered. ZUELLA - CAC, Best Bitch, Best of Breed, II Best of Group, IV Best in Show Working Dogs!!! RHUMBA - Junior Winner, Best Junior. What a day. We are so happy!
ZULA Interchampionem Wyścigowym!
Nasza najdroższa Zula jest pierwszym charcikiem włoskim w Polsce w historii, który otrzymał tytuł Międzynarodowego Championa Wyścigów. Dzisiaj, po kilku miesiącach, dostaliśmy nareszcie oficjalnie potwierdzenie - dyplom z FCI. Najwspanialszy mikołajkowy prezent!
The very first Italian Greyhound in Poland in history! Finally, oficially our amazing Zuella is INTERNATIONAL RACE CHAMPION!! The best gift for St. Nicholas’ Day I've ever get!
Spotkanie rodzinne
W zeszły weekend na wystawie w Poznaniu mieliśmy rodzinne spotkanie charcików włoskich. Szczeniaki urodzone w naszej hodowli mają już 9 miesięcy. Obie dziewczynki, mama i ojciec miotu zapozowali wspólnie do zdjęcia.
Last weekend on the dog show we had italian greyhound family meeting. Puppies born in our kennel are 9 months old. Both girls, mother and father of the litter are on the pic below.
Rhumba Zwycięzcą Rasy!
Oh co to był za dzień! CACIB Poznań - 07.11.2015 - zgłoszonych 20 charcików włoskich. Chartbeat RHUMBA WITH RABBIT - najpierw okazała się Zwyciezcą Młodzieży 1/3, potem Najlepszym Juniorem w Rasie a na koniec wzięła Zwycięstwo Rasy!!! Oceniała pani M. Gadolin ze Szwecji - specjalistka od chartów, więc tym bardziej wielkie WOW! To był debiut Rhumby w klasie juniorów - ma dopiero 9 miesięcy i tydzień. Dostała wspaniały opis - podobała się szczególnie jej długa, elegancka głowa, rozmiar, kątowanie i ruch. Rhumba zaczęła Młodzieżowy Championat Polski! W niedzielę obie siostry pokazały się na ringu, co było dla mnie magicznym momentem, a Luna wygrała klasę championów <3
Oh what a day it was! CACIB Poznan - 07.11.2015 - 20 italian greyhounds entered. Chartbeat RHUMBA WITH RABBIT - Junior Winner, Best Junior and Best of Breed!!! Under sighthound specialist Mrs M. Gadolin from Sweden so it’s really WOW for me! It was her debut in junior class - Rhumba is 9mths and one week: „lovely elegant junior, excellent size, type and propotions, long elegant head, good mouth and ears, excellent neck and topline. Good body for age, excellent angulation, lovely movement, solid grey colour”. She opened her Polish Junior Championship. On Sunday both Chartbeat sisters was on the ring so it was really magic moment for me and our Luna won champion class <3
Kawałek naszej twórczości z Halloweenowego coursingu!
Our small piece of art - movie taken during Halloween coursing!
ZUELLA najlepsza!
W ostatni weekend nasza ZUELLA znowu okazała się najlepszym charcikiem włoskim na coursingu, a startowało ich 13! Zula została zwycięzcą CHARTcorowego Halloween 2015, a w klasyfikacji generalnej niedzielnego wyścigu uplasowała się na drugiej pozycji (ponad 70 psów), tuż za whippetką - tegoroczną Mistrzynią Europy w Coursingu. Jesteśmy ogromnie dumni z naszej dziewczyny!! Tym samym kończymy coursingowy sezon i wracamy w przyszłym roku z kolejnym biegaczem.
Last weekend our ZUELLA again was the best italian greyhound on coursing - we had 13 IGs on start. Zula is CHARTcorowy Halloween Coursing 2015 winner and in general she was second BEST IN FIELD just under the whippet - this year European Coursing Champion. We are extremelly proud of her!! It was our last coursing this year. We will back next year with another runner!!
Luna znowu BOB
To był niezwykły, pełen sukcesów weekend dla naszej CHARTbeat’owej drużyny. Wystawa Psów Myśliwskich w Spale - zgłoszonych 15 charcików włoskich, 12 ras posiadających Międzynarodowy Certyfikat Użytkowości! RHUMBA - Najlepsze Szczenię w Rasie, Fifi - CWC, ZUELLA - CWC, II Najpiękniejszy Pies Użytkowy Wystawy, LUNA - CWC, Najlepsza Dorosła Suka, Zwycięzca Rasy, II Najpiękniejszy Pies Grupy X!
It was really successful show day for our CHARTbeat team! Hunting Dogs Show - Spała - 15 IGs entered, 12 breeds with WCC! RHUMBA - Best of Breed Puppy, Fifi - CAC, Zuella: CAC and II Best in Show Working Dogs, Luna: CAC, Best Bitch, Best of Breed, III Best of Group!
LUNA zwycięzcą rasy
Na sobotniej wystawie psów myśliwskich w Rybniku nasz najmłodszy charcik włoski Rhumba otrzymał tytuł Najlepsze Młodsze Szczenię w Rasie. Zuella debiutująca w klasie pracującej kolejne CWC, Fifi w otwartej również CWC - dzięki czemu rozpoczęła Championat Polski, a Luna: Najlepsza Dorosła Suka, Zwycięzca Rasy i na finałach 3 Miejsce w Grupie.
Last Saturday on Hunting Dogs Show in Rybnik our youngest lady Rhumba was Best of Breed Puppy. Zuella had debut in working class and she got another CAC, Fifi also got CAC so she started Championship of Poland and Luna was Best Bitch, Best of Breed and III Best of Group.
Mistrzostwa Moraw
Sobotę spędziliśmy na czeskim coursingu. Nasza Fifi debiutowała na parkurze i zajęła całkiem fajne 6 miejsce na 12 charcików włoskich - zaczyna naprawdę świetnie biegać! Zuelli poszło jeszcze lepiej - zawody zakończyła na piątym miejscu.
Last saturday we spent on coursing event in Czech Rep. Our Fifi had her debut on the parkour and she finished at 6/12 place. She is running really good. Zuella even better - 5/12.
Zula znowu Mistrzynią!
Miło nam podzielić się informacją, że nasza ZULA została Mistrzynią Polski w Wyścigach Torowych, a FIFI V-ce Mistrzynią! Trzy z naszych dziewczyn startowały w sobotę w Mistrzostwach Torowych w Szombierkach. ZUELLA zakończyła finał z czasem 21,80 na 280-cio metrowym torze. Uzyskała tym samym kolejny wniosek na Polskiego Championa Wyścigowego.
We are happy to share - ZULA is new Racing Champion of Poland 2015, FIFI Racing V-ce Champion of Poland 2015! Three of our girls took part in Polish Racing Championship. ZUELLA in final: 21,80s. on the 280 race track. She got second CCWC - certifiate for Polish Racing Champion.