Avatar

The Little Drunk Apple

@thelittledrunkapple / thelittledrunkapple.tumblr.com

Hey there! I am Feli, 26, gay & theology student. Creampuff translator for the German subtitles for Carmilla, Coupleish and "Til lease do us part". Language nerd and soccer enthusiast. Ask is open, feel free to leave me a message! Check out my sideblog Carmilla Subtitles if you want to know more about translating subtitles.
Avatar

Crowdfund

Okay, guys, I didn’t want to do this, but if you have a spare AU$5 or US$4, I would much appreciate if you’d donate to this independent film festival. 

1.Australia has a small film industry, and not a lot of indie film festivals around. For 20 years, this film festival has set the highest line on always choosing movies that uphold social justice values, feminism, and LGBT+ support.   

2. There’s various FREE workshops and masterclasses available for budding filmmakers, whether you want to be a writer or producer or whatever it is, if you want to be in the film industry, you’ll have the chance to learn from international film industry-acclaimed identities. 

3. We hold an academic conference each year in the festival, where we invite people to present new research that will move the film industry, and film world, to a better place in the future. 

4. We’re not only focused on films, but artists and musicians as well. From galleries, to live music, we invite you to promote your art and music to hundreds of thousands of people.  

5. The main mission for the past 20 years have always been, we want to make a difference in the film industry. We support new creative ideas, to allow them a platform and space to tell stories that otherwise wouldn’t be heard or seen anywhere else. From short films, to web films, to feature films. 

We need extra money to hold more events this year, and to boost an otherwise dying industry of film for indie filmmakers and budding filmmakers in Australia. 

So please, donate if you can. 

Crowdfund link here: http://bit.ly/2oMUOBm

Avatar

shainasb: My heart is full when I’m with these beauties. At the @beattieandmae fundraiser. 📸: @kat_aclysmic

Avatar
Avatar
ana-answers
Anonymous asked:

no but can we like give a big hooray to the people that translate the episodes, like s01e01 has 16 tracks! (minus the automated and production added english ones) and even tho the other seasons have 8~10 languages that's still huge and its beautiful to see the fandom coming together to help fellow creampuffs from other countries.

RIGHT? The fandom is absolutely amazing and the folks who’ve provided subtitles for us are absolutely amazing.

Avatar
You are using an unsupported browser and things might not work as intended. Please make sure you're using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, or Edge.