Du Sentier Des Douaniers à La Baie De Saint Florent

Randonnée chemin du littoral ou sentier des douaniers. Ce sentier, au départ de la plage de la Roya à Saint-Florent et jusqu’à la plage d’Ostriconi, vous permettra si vous le souhaitez, de traverser entièrement le célèbre « Désert des Agriate ».

source : corse2b.Avril.2024.

From the Sentier des Douaniers to the Bay of Saint Florent

Hike along the coastal path or customs officers’ path. This path, starting from Roya beach in Saint-Florent and going to Ostriconi beach, will allow you, if you wish, to completely cross the famous “Desert des Agriate”.

source: corse2b.April.2024.

Happy Easter🐇🐇

Joyeuses Pâques 🐇🐇

Bona Pasqua 🐇

source: corse 2b. Mars 2024.

l’île de la Giraglia. Cap Corse.

Tout au bout du chemin dans le cap corse on peut apercevoir l’île de la Giraglia au nord-est de la Corse. Cet étonnant rocher soufflé par les vents est souvent frappé par les tempêtes, Ce qui isole cet île du reste du monde,Avec un point culminant à plus de 60 mètres en partant du niveau de la mer, l’île de la Giraglia mesure à peu près 50m de large, et 800m de long.

Le 1er Janvier 1848, une puissante lumière éclaira le ciel touchant la pointe nord de l’énorme rocher. Ce qui a donné naissance au phare de la Giraglia

source : corse2b.Fevrier.2024.

the island of Giraglia. Cape Corsica.

At the end of the path in the Corsican cape you can see the island of Giraglia in the north-east of Corsica. This astonishing rock blown by the winds is often hit by storms, which isolates this island from the rest of the world. With a highest point at more than 60 meters from sea level, the island of Giraglia measures little nearly 50m wide, and 800m long.

On January 1, 1848, a powerful light illuminated the sky touching the northern tip of the enormous rock. Which gave birth to the Giraglia lighthouse.

source: corsican2b.February.2024.

MORIANI

Haute Corse.

Cette belle rando vous permettra de découvrir le joli village de Santa-Maria-Poggii ainsi que la cascade Bucataggio et son pont génois. Elle est assez bien ombragée mais la première partie grimpe un peu. Les rochers vers la cascades sont assez glissants alors prévoyez de bonnes chaussures.

************************************************************************

Le pont génois de Moriani, situé en Corse, est un ouvrage d’art en pierre construit principalement par les Génois. Pendant l’occupation de la Corse par Pise et Gênes au cours de plusieurs siècles, un grand nombre de ponts en pierre ont été érigés entre le XIIIe siècle et le . XVIIIe siècle.

source : corse2b.Fevrier.2024.

MORIANI Upper Corsica.

This beautiful landscape allows you to discover the beautiful village of Santa-Maria-Poggii in the Bucataggio waterfall and its Genoese bridge. It is quite well shaded but the first part climbs a little. The rocks towards the waterfalls are quite slippery so bring good shoes.

************************************************************************

The Pont Génois de Moriani, located in Corsica, is a stone structure constructed mainly by the Genoese. During the occupation of Corsica by Pisa and Genoa over several centuries, a large number of stone bridges were erected between the 13th century and the 13th century. Eighteenth century.

source: corsican2b.February.2024.

Centuri.

Cap Corse.

Le petit village de Centuri autour de son charmant port de pêche, célèbre pour ses langoustes, est pittoresque et coloré à souhait.

source : corse2b.Janvier2024.

Centuri.

Cap Corse.

The small village of Centuri has a charming fishing port, famous for its long, picturesque and souhait colour.

source : corsican2b.Janvier2024.

Moulin Mattei.

Cap Corse.

Seul point de vue panoramique au bout du Cap Corse, le Moulin Mattei offre une vue imprenable à 360° sur le port de Centuri, sur l’île de la Giraglia, sur la mer et les montagnes.

source : corse2b.Janvier2024.

Mattei Mill.

Cape Corsica.

The only panoramic viewpoint at the end of Cap Corse, the Moulin Mattei offers a breathtaking 360° view of the port of Centuri, the island of Giraglia, the sea and the mountains.

source: corsican2b.January2024.

Moulin Mattei.

Cap Corse.

Le Moulin Mattei est situé à la pointe du Cap Corse, sur la commune d’Ersa, entre Centuri et Macinaggio.

source : corse2b.Janvier2024.

Moulin Mattei.

Cape Corsica.

Le Moulin Mattei is located at the pointe du Cap Corse, in the municipality of Ersa, between Centuri and Macinaggio.

source : corsican2b.January2024

Bonne année 2024 a tous et a toutes🍾🥂

happy new year ❤️

pace è salute à tutti 🕊️🕊️

source:corse2b.2024.

Happy New Year 2024 to all🍾🥂

Happy new year ❤️

Pace è salute to tutti 🕊️🕊️

source:corsican2b.2024.

Bonne Année 2024 a tous et a toutes🍾🥂

Happy new year ❤️

Pace è salute à tutti 🕊️🕊️

source:corse2b.2024.

Happy New Year 2024 to all🍾🥂

happy new year ❤️

pace è salute to tutti 🕊️🕊️

source:corsican2b.2024.

bon natale a tutti****

joyeux noël a vous**

Je souhaite un joyeux Noël à tous mes blogueurs

I wish a Merry Christmas to all my bloggers

source:corse2b. décembre.2023.

Aujourd'hui Encore Une Belle Journée D' automne à Santa Lucia Di Moriani

Haute Corse.

source : corse2b.Novembre2023.

Today Another Beautiful Autumn Day has Santa Lucia Di Moriani

Upper Corsica.

source: corsican2b.November2023.

En Route Pour La Rando Sur le Gr20

depuis

Asco Haute Corse.

source : corse2b.Novembre2023.

on the way to the Gr20

Since

Asco Haute Corse.

source: corsican2b.November2023.

Nonza, Cap Corse

Le village medieval de Nonza dans le Cap Corse se perche en nid d'aigle sur une falaise verticale de cent metres de haut, surplombant la mer Mediterranée.

source:corse2b.octobre2023.

Nonza, Cape Corsica

The medieval village of Nonza in Cap Corse perches like an eagle's nest on a vertical cliff one hundred meters high, overlooking the Mediterranean Sea,

source:corsican2b.october2023.

Nonza

Cap Corse

du village à la plage.

source : corse2b.octobre2023.

Nonza

Cape Corsica

from the village to the beach.

source: corsican2b.october2023.

Rando Au Monte Cinto.

8 heures de marche et de bonheur.

Le Monte Cinto

Le sommet de la Corse (2706 mètres) depuis la station de Haut-Asco, s’atteint après un parcours difficile sur une trace pierreuse rappelant l’origine volcanique du Cinto. Pour autant, depuis la Pointe des Eboulis, puis en continuant pour atteindre le point culminant, un spectacle grandiose s’offre à nous avec une vue panoramique somptueuse. Un départ matinal est nécessaire pour éviter les nuages qui peuvent s’accrocher au sommet.

source : corse2b.octobre2023.

Hike to Monte Cinto.

8 hours of walking and happiness.

Monte Cinto

The summit of Corsica (2706 meters) from the Haut-Asco station is reached after a difficult journey on a stony track recalling the volcanic origin of Cinto. However, from Pointe des Eboulis, then continuing to reach the highest point, a grandiose spectacle is offered to us with a sumptuous panoramic view. An early departure is necessary to avoid clouds that can cling to the summit.

source: corsican2b.october2023.

Au bout du chemin.

Cap Corse.

source : corse2b. Août 2023.

At the end of the road.

Cape Corsica.

source: corsican2b. August 2023

Au bout du chemin.

Cap Corse.

source : corse2b. Août 2023.

At the end of the road.

Cape Corsica.

source: corsican2b. August 2023.