Tornati al GenPlaza’s, finalmente la segretaria può salutare il suo amato GenCartello d’Ingresso,

Theregen organizza una festa con tutte le persone più in vista della società. Alla festa presenzia anche la Vedova del Tanfo, in vacanza a LasVegas. Il ricco ragazzo le racconta la sua avventura.

La segretaria, in abito da sera, si avvicina ai due e chiede a Theregen perché le avesse fatto indossare un costume da bagno nel bel mezzo dell’azione. Il suo capo non tarda a risponderle: “Per avere una bella vista, ovvio”. Tutti nella sala scoppiano a ridere mentre la ragazza, imbarazzata e irritata, si allontana dalla festa tornando nel suo ufficio-abitazione e alle sue amate mansioni da segretaria sottopagata.