as promised - here is a super cut of visual / thematic / tonal parallels between THE X-FILES and the first season of STRANGER THINGS.
This is by no means exhaustive - simply things I noticed while watching Stranger Things for the first time and being constantly reminded of my favorite show.