Tomoko Momiyama/樅山 智子_2019-2020 s(k)now

Based in Tokyo, Japan, Tomoko Momiyama works internationally as a composer, artist, and translator. She graduated from Stanford University with a B.A. in Music and Human Biology and further pursued her study in composition at the Royal Conservatoire in The Hague, the Netherlands, under the Japanese Government Overseas Study Programme for Artists. Tomoko questions the relationship between people and their environments through her site-specific projects based on careful research at various parts of the world – be it a Japanese rice-farming village, South African caves, Himalayan mountains, a Philippino sea, a Croatian urban garden, or a Mexican rainforest. By collaborating with marginalized people as well as specialists from different fields, she weaves diverse narratives into music of a new community, inviting an audience to listen to the world from non-human-centric paradigms. Her interdisciplinary works include concert walks, multi-media installations, ritual performances, and so on. 樅山智子

東京在住の作曲家、アーティスト、通訳者。スタンフォード大学にて音楽と人間生物学を学び、文化庁新進芸術家としてオランダ王立ハーグ音楽院作曲科で研鑽を積む。日本の農村、南アフリカの洞窟、ヒマラヤの高地、フィリピンの海、クロアチアの公園、メキシコの熱帯雨林など、世界の各地で人と環境の関係性を問うサイト・スペシフィックなプロジェクトを展開。周縁化された人々や異分野の専門家等との協働し、対話を媒介しながら複数の物語を紡ぎ合わせることで、非人類中心主義的なパラダイムから世界を聴くための新たな共同体の音楽を探求している。散歩型コンサートから、マルチメディア・インスタレーション、儀式パフォーマンスまで、領域を自由に横断する作品を発表。

== 2020年2月21日(金)17:50-18:50 札幌文化芸術交流センターSCARTSにて、アーティスト・トークを行います。 アーティストが数年間に渡り、北海道・平取との往来を経て編んだプロジェクトについて、また過去の作品について自身の活動を紹介する内容です。 トークの後半には、ゲストとしてマレウレウで活躍しているシンガーでアーティストのマユンキキをむかえ、アーティストのリサーチ、アイヌ文化について対話します。 トーク・ゲスト プロフィール

アイヌの伝統歌「ウポポ」の再生と伝承をテーマに活動する女性ヴォーカルグループ「マレウレウ」のメンバー。アイヌ文化アドバイザーやアイヌ語の講師、SIAF2020ではアイヌ文化コーディネーターを務める。

You are using an unsupported browser and things might not work as intended. Please make sure you're using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, or Edge.