Avatar

~ Vestir el Tiempo ~

@vestireltiempo / vestireltiempo.tumblr.com

~ VESTIR EL TIEMPO ~ Aficionada a la costura y a la recreación histórica. Este es mi blog sobre los proyectos de costura histórica que realizo (siglo XVIII, principios del XIX y XX), todos confeccionados 100% a mano. ◅▻◅▻◅▻◅▻◅▻◅▻◅▻◅▻ I'm an amateur historical seamstress and reenactor. This is my blog about my historical sewing projects (18th, early 19th and 20th century), 100% handmade.
Avatar

1º fase: cuerpo de muselina 1890s

Sacar el patrón de la revista ha sido muy fácil, la verdad, está estructurado de la misma forma que las revistas de patronaje modernas (burda o patrones). Así que después decidir la prenda que me gustaba de los grabados, lo siguiente fue:

1- Ver el número de identificación del grabado (ej: 22) y leer la descripción de esta en la revista, donde consta el número del patrón en el anexo (ej: anexo VI).

2- Ir al anexo, buscar el número VI donde se describe las piezas del cuerpo (ej: 27 al 29) correlacionada cada una con una línea concreta (punteado, punto-linea...).

3- Leer la construcción del patrón donde hay referencias al tipo de tela o medidas exactas para ciertas partes.

Este cuerpo de muselina de 1890s esta formado por una pieza central posterior, una pieza delantera/lateral y la manga, mi problema fue en que no se especifica en la descripción de la revista como se cierra la blusa. Así que tocó hacer investigación sobre las diferentes formas de cierre a finales del siglo 19, viendo que normalmente todos los cierres se ocultan encima de una tapeta donde esta la decoración de la blusa (ver fotos).

Fotos: 1) Traje victoriano antiguo para mujer (chaqueta y falda), 2) Corpiño de encaje con volantes rojos y 3) Vestido amarillo.

Por lo tanto, el número de piezas que necesitaba sacar en lino, cambiaba teniendo que duplicar la pieza anterior; "la tapeta" y la misma pieza para el cierre, teniendo en total 4 piezas de lino + las 3 piezas propias de muselina.

Izquierda: pieza de cierre con lino / central: "la tapeta" de lino y muselina / derecha: pieza posterior de lino y muselina.

Avatar

Cuerpo de muselina de 1890s

Hay un gran evento el próximo mayo y estoy entusiasmada con la idea que voy a recrear; una dama de 1890s pintando en un jardín (molaa eh! jajaja). Pues aquí estamos, para este proyecto tengo que confeccionar varias cosas entre ellas el cuerpo que usaré. La idea es que pudiera ser algo femenino, sin ser muy trabajado ya que se supone que es la ropa con la que voy a estar pintando.

  • La inspiración (inspiration): La inspiración principal viene de la revista Española 'La moda Elegante' número 23 de Madrid en su publicación del día 22 de junio de 1898. En esta publicación hay varios ejemplos de nuevos cuerpos de vestir para las mujeres, siendo mi favorito el grabado nº 22 con mangas estrechas y el volante en la parte del pecho. Así como estos otros; 1, 2 y 3.
  • Algunos ejemplos (examples): cuerpo de rayas violeta/blanco de sewn_in_time
  • El patrón (pattern): El patrón esta detallado en el suplemento de la misma revista (nº23, anverso) complementado con el patronaje del forro de las mangas detallado en la publicación nº13 de la misma revista.
Avatar

Bolero de principios de siglo (1900s)

Hace un tiempo que estoy dentro del mundo ‘vinted’ donde de vez en cuando y con paciencia puedes encontrar piezas de indumentaria antigua maravillosas (si lo estas pensando, te lo recomiendo salen prendas maravillosas para la recreación de 1900s en adelante). Lo cierto es que encontré este precioso bolero negro con maravillosos adornos como; pequeñas bolitas forradas de hilo, los botones forrados o el trabajo de pasamanería... pero a la vez con la necesidad de restaurar el forro interior.  

Así que tocaba restaurar el forro dañado justo en la parte central donde estaba la etiqueta, volver a coser el lateral anterior (foto lateral derecho) y quitar todas las bolitas que se habían hecho por el roce. 

Lo complicado de este proyecto no ha estado en reparar el bolero sino en la búsqueda de alguna fuente bibliográfica donde se viera una pieza parecida a esta como la de la imagen de la revista Moniteur de la Mode (superior, Varios conjuntos de primavera, grabado de moda firmado Manon. Moniteur de la Mode 1907). 

Alrededor del año 1907 se ven muchas ilustraciones de revistas con mangas anchas de tipo ‘capa’ en vestidos como en chaquetas o sobretodos que he recogido en una carpeta en pinterest, por si alguien quiere inspiración o ver algún original.   

Avatar

2º Fase: Delantal (chintz apron)

 El siguiente paso es el peto del delantal, como tenia muy poca tela sobrante he tenido que hacer una costura central haciendo casar la cenefa de ambos laterales de las piezas sobrantes. Uní ambas piezas haciendo una costura abierta evitando que quedara mucha tela en la zona y posteriormente cosiendo todos los laterales. 

Con la parte de la falda terminada, le hice una cinturilla muy fina de 0′3mm de ancho cortando un biés de la misma tela. Por lo que solo queda unir ambas piezas (peto y la falda), siguiendo las recomendaciones del propio libro; con una puntada invisible.

Avatar

1º Fase: Delantal (chintz apron)

El delantal del Sammlung National Museum esta formado por dos piezas; la falda y el peto, comencé con la falda que lleva un poco mas de trabajo. He dividido la colcha de Ikea en dos (el largo que era de 2m que he cordado en dos piezas de 1m) obteniendo dos piezas de 1′20cm x 1m, que uní con una costura francesa. 

Antes de empezar a coser, hay que cortar en la parte superior una inclinación que desciende unos 9cm y que será el pico central donde que se unirá al peto. Tras ello ya podemos ir rematado ambos laterales y hacer el bajo. Yo personalmente tengo predilección por los bajos anchos, así que he dejado unos 10cm. 

Con toda la tela preparada de la ‘falda’ del delantal, he fruncido la parte superior dividiéndola en dos partes para controlar mejor los frunces.  

You are using an unsupported browser and things might not work as intended. Please make sure you're using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, or Edge.