Avatar

Polyglot Progress

@polyglotprogress-old / polyglotprogress-old.tumblr.com

This blog is now an archive. Follow me on my current langblr @polyglotprogress
Avatar

🌼how to restart learning a language🌼

i’ve recently gone through a language break, taking 5 months out to reassess my future. i really want to get back to learning Japanese, so here are my tips for restarting that language you might have been neglecting!

  • reassess your goals. its likely that if you’ve taken an extended break, your life has changed a little and there may be some new priorities taking over. reassess what you want to get out of restarting your language journey so it’s easier to plan around your day
  • make small targets that can be reached easily. for a short while, you’ll have to work hard to get your head back into the swing of learning a language. making small goals can really up your productivity because you wont be discouraged by big expectations at first!
  • slowly immerse yourself. immersion is widely known as a good supplement to your language learning. while you’re in the early stages of relearning a language, it’s really fun to start rewatching that subbed anime you lost track of, or listen to that spanish band you loved so much. it will help your brain get back ‘into’ the language, and you’ll have fun along the way!
  • revisit your notebooks. if you’re anything like me, you have a ton of notebooks and stacks of random note paper lying around untouched since you dropped out of your language. do your best to collect them up, sort through the useful stuff and then, get a blank notebook and rewrite all of your notes. your brain wont have forgotten everything but starting a new notebook will give you incentive to learn, as well as solidifying the information you already learnt!
  • take it slow. your brain is a muscle that needs exercising. if you havent been using your language brain for a while, don’t try and run a marathon without training first! there’s no rush. your journey is yours, and yours alone. take it as slow as you need to to start learning your language again and get back into the studying swing of things

🌼good luck on revisiting your language journey!🌼

Avatar

○ 625 words to know in your target language ○

There is a really interesting blog called “Fluent Forever” that aids foreign language learners in tricks, tips and techniques to guide them to achieving fluency “quickly” and efficiently. One of the tricks is to learn these 625 vocab words in your target language, that way you have a basis to start delving into grammar with ease as you can understand a lot of vocab right off the bat. Plus this list of words are common across the world and will aid you in whatever language you are learning. Here is the list in thematic order :

• Animal: dog, cat, fish, bird, cow, pig, mouse, horse, wing, animal

• Transportation: train, plane, car, truck, bicycle, bus, boat, ship, tire, gasoline, engine, (train) ticket, transportation

• Location: city, house, apartment, street/road, airport, train station, bridge, hotel, restaurant, farm, court, school, office, room, town, university, club, bar, park, camp, store/shop, theater, library, hospital, church, market, country (USA, France, etc.), building, ground, space (outer space), bank, location

• Clothing: hat, dress, suit, skirt, shirt, T-shirt, pants, shoes, pocket, coat, stain, clothing

• Color: red, green, blue (light/dark), yellow, brown, pink, orange, black, white, gray, color

• People: son, daughter, mother, father, parent (= mother/father), baby, man, woman, brother, sister, family, grandfather, grandmother, husband, wife, king, queen, president, neighbor, boy, girl, child (= boy/girl), adult (= man/woman), human (≠ animal), friend (Add a friend’s name), victim, player, fan, crowd, person

• Job: Teacher, student, lawyer, doctor, patient, waiter, secretary, priest, police, army, soldier, artist, author, manager, reporter, actor, job

• Society: religion, heaven, hell, death, medicine, money, dollar, bill, marriage, wedding, team, race (ethnicity), sex (the act), sex (gender), murder, prison, technology, energy, war, peace, attack, election, magazine, newspaper, poison, gun, sport, race (sport), exercise, ball, game, price, contract, drug, sign, science, God

• Art: band, song, instrument (musical), music, movie, art

• Beverages: coffee, tea, wine, beer, juice, water, milk, beverage

• Food: egg, cheese, bread, soup, cake, chicken, pork, beef, apple, banana, orange, lemon, corn, rice, oil, seed, knife, spoon, fork, plate, cup, breakfast, lunch, dinner, sugar, salt, bottle, food

• Home: table, chair, bed, dream, window, door, bedroom, kitchen, bathroom, pencil, pen, photograph, soap, book, page, key, paint, letter, note, wall, paper, floor, ceiling, roof, pool, lock, telephone, garden, yard, needle, bag, box, gift, card, ring, tool

• Electronics: clock, lamp, fan, cell phone, network, computer, program (computer), laptop, screen, camera, television, radio

• Body: head, neck, face, beard, hair, eye, mouth, lip, nose, tooth, ear, tear (drop), tongue, back, toe, finger, foot, hand, leg, arm, shoulder, heart, blood, brain, knee, sweat, disease, bone, voice, skin, body

• Nature: sea, ocean, river, mountain, rain, snow, tree, sun, moon, world, Earth, forest, sky, plant, wind, soil/earth, flower, valley, root, lake, star, grass, leaf, air, sand, beach, wave, fire, ice, island, hill, heat, nature

• Materials: glass, metal, plastic, wood, stone, diamond, clay, dust, gold, copper, silver, material

• Math/Measurements: meter, centimeter, kilogram, inch, foot, pound, half, circle, square, temperature, date, weight, edge, corner

• Misc Nouns: map, dot, consonant, vowel, light, sound, yes, no, piece, pain, injury, hole, image, pattern, noun, verb, adjective

• Directions: top, bottom, side, front, back, outside, inside, up, down, left, right, straight, north, south, east, west, direction

• Seasons: Summer, Spring, Winter, Fall, season

• Numbers: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 30, 31, 32, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 60, 61, 62, 70, 71, 72, 80, 81, 82, 90, 91, 92, 100, 101, 102, 110, 111, 1000, 1001, 10000, 100000, million, billion, 1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, number

• Months: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December

• Days of the week: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday

• Time: year, month, week, day, hour, minute, second , morning, afternoon, evening, night, time

• Verbs: work, play, walk, run, drive, fly, swim, go, stop, follow, think, speak/say, eat, drink, kill, die, smile, laugh, cry, buy, pay, sell, shoot(a gun), learn, jump, smell, hear (a sound), listen (music), taste, touch, see (a bird), watch (TV), kiss, burn, melt, dig, explode, sit, stand, love, pass by, cut, fight, lie down, dance, sleep, wake up, sing, count, marry, pray, win, lose, mix/stir, bend, wash, cook, open, close, write, call, turn, build, teach, grow, draw, feed, catch, throw, clean, find, fall, push, pull, carry, break, wear, hang, shake, sign, beat, lift

• Adjectives: long, short (long), tall, short (vs tall), wide, narrow, big/large, small/little, slow, fast, hot, cold, warm, cool, new, old (new), young, old (young), good, bad, wet, dry, sick, healthy, loud, quiet, happy, sad, beautiful, ugly, deaf, blind, nice, mean, rich, poor, thick, thin, expensive, cheap, flat, curved, male, female, tight, loose, high, low, soft, hard, deep, shallow, clean, dirty, strong, weak, dead, alive, heavy, light (heavy), dark, light (dark), nuclear, famous

• Pronouns: I, you (singular), he, she, it, we, you (plural, as in “y’all”), they.

The original blogpost I copied this list from (it includes more tips & tricks to learning vocab) : https://fluent-forever.com/the-method/vocabulary/base-vocabulary-list/

I’m going to be making my own vocab lists using these words for my target languages of Korean, Mandarin Chinese, Japanese and Thai. I’ll be posting the vocab by theme on my blog, so make sure to follow me https://asian-lang-stubyblr.tumblr.com if you are interesting in seeing those!

Avatar

Cosy vocab (ENG-FIN)

Original list by @nonadherence. Feel free to correct ;)

cold - kylmä

coffee - kahvi

home - koti

rain - sade

to read - lukea

to rest - levätä

sleepy - unelias

to sleep - nukkua

sweet - makea

soft - pehmeä

snow - lumi

snow storm - lumimyrsky

tea - tee

teabag - teepussi

storm - myrsky

stars - tähdet

warm - lämmin

cat - kissa

fireplace - takka

nap - torkut

blanket - viltti

comfortable - mukava

comfort - mukavuus

book - kirja

library - kirjasto

bookstore - kirjakauppa

pillow - tyyny

sweater - villapaita

to cuddle - halailla

to kiss - suudella

Avatar

Languages present on Duolingo! (as of 16 nov. 2017)

Dark green - languages available on Duolingo (mainly for English speakers) - Recent additions: Chinese, Korean, Japanese. 

Light green - languages soon to be released (Arabic, Hindi, Indonesian/Malay)

(A few conlangs are present: Esperanto, High Valyrian, and Klingon will soon be released too)

Avatar

Language Immersion at Home

1. Watch movies and TV in your target language. Adjust the use of subtitles according to your level of knowledge.

2. Listen to music in your target language. Spend some time simply listening to the music. Other times, translate the lyrics to your favorite songs. 

3. Read literature in your target language. Start with children’s books and work your way up to novels and classic works of literature.

4. Change your phone/computer’s language to your target language. Only do this if you know enough in your language to change it back.

5. Speak to yourself in your target language. Speak aloud or think to yourself in complete sentences.

6. Play music/podcasts/audiobooks in your target language in the background as you complete other tasks. Eventually, you’ll start to pick up some of the common phrases.

7. Use cookbooks written in your target language. This is a great exercise for learning words you might not otherwise encounter.

8. Follow accounts on social media that post primarily in your target language. Make sure to read the posts instead of scrolling past them.

9. Find a pen pal/text buddy to have conversations in your target language. 

10. Purchase everyday items in your target language: watches, planners, notebooks. Anything that requires you to glance at the text throughout the day.

11. Take notes to yourself in your target language. Whether it be your daily to-do’s or school notes, just practice your writing! 

Avatar

Youtubers I like & watch... [Language/ Polyglot Theme]

I watch a lot of Youtube lol, so here is a list of some of the youtubers I like to watch regarding languages, language learning, polyglots… etc.                                      (Just to kind of be organized) 

These are just some for now

—–

Polyglot Progress: makes videos on languages, language learning, etc

Ophelia Vert: language learner/speaker who makes videos on languages +

Ambie Gonzalez Tv: Polyglot, makes videos on languages, travel, Korean and Spanish content +

Azren the Language Nerd: Language learner/teacher, polyglot- knowledgeable and gives great tips

Jasmine Lipska: Makes content on positivity, language learning + ~studies/speaks Korean(+)

linguamarina: Makes content on language learning, travelling +

Language Learning Lounge: Makes videos on language learning & tips, plays games & streams in different languages

Steve Kaufmann - lingosteve: Polyglot, gives great knowledge on languages and learning ~wise

Langfocus: Gives detailed information on languages and their history

NativLang: Talks about languages, uses visuals and video to explain history and reason for languages in the past & present

Damon and Jo: Language learners and world travelers who make videos in different languages & gives travel tips & language tips

Lindie Botes: Polyglot ~ gives tips and advice on language learning; most known for learning/speaking Asian languages

Lina Vasquez: Gives tips and advice on languages and polyglotism (?) + 

Kamila Tekin: Makes videos pertaining to language learning, so far has done Portuguese and Spanish related videos

Organizedstudy: Mostly Swedish vlogs for those who are learning it; also learns languages & studies- new

——

if you make videos on languages, or similar topics, link your blog/channel

Avatar

Hey tumblr! 

We’ve been a bit absent on tumblr, but we’ve decided to come back and start sharing our videos on here with language learners and reblog resources you may find useful. 

I figured a good place to start would be this German Resource video I made for VEDF! If you’re not sure where to start or are feeling stumped when it comes to learning German this video is for you!!

-A 

Avatar
Anonymous asked:

It would be so cool if you guys could maybe talk about tonal languages? :)

Unfortunately neither of us really have enough (or really any) experience with tonal languages to talk about it! best of luck though

-A

Avatar

I'm so glad you guys are back, hope your studies are going well! ^^

Avatar

Thank you! We're really excited to be back on studyblr and YouTube despite how hectic things are ❤️-A

Avatar

9.30.17 First third of the semester completed! I’m taking 23 credits this semester so I’ve been spending a lot of time studying. It’s meant I’ve gotten to discover some cozy spaces to study other than my room though ☺️

We're back on studyblr!

Avatar
Anonymous asked:

Hi! I'm looking for some new langblrs to follow. Could you recommend some, please?

Thank you! ❤️❤️

Avatar
Avatar
polysprachig

To Polyglots in Distress:

Sometimes I think to myself: Shit, I’m being so lazy with language learning, I’m so behind. Then I remember that I worked 70 hours last week and still somehow found the time to play Duolingo, do a few grammar reps, read and watch content in my second and target languages. Yea, it’s been stressful as fuck, but at least it’s something. Just a reminder that you shouldn’t go too hard on yourself when you’re pressed for time and can’t learn languages round the clock like the stereotypical “perfect polyglot” supposedly should.  

You should be proud of your language learning efforts no matter what. :) 

Avatar
Avatar
korean-365

Day 161

As planned, I got started on more notes from Korean Grammar in Use today. I decided to do four today since that’s how many there were left in the particle section. I also wanted to give myself a day or two to go through some of the practice exercises and audio I skipped before (I’ve realized the error of my ways ^^;). I’ve also been thinking that I wanted to go back and look at the dialogues in My Korean another time (but more in depth this time around) so I think I’ll try to fit some of that in as well. The source of this seemingly large (and hopefully sustainable) amount of motivation is likely from having watched a bunch of videos on the channel Polyglot Progress on youtube (particularly their podcast) so if you’re in need of motivation or study tips or anything like that go check them out :) As for the rest of the studying I did today, it was pretty much just memrise I think.. and not much of that either ^^; Oh well, I tried :P

You are using an unsupported browser and things might not work as intended. Please make sure you're using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, or Edge.