I sometimes see people argue about one of these circles as though it were all three circles.
Sometimes something can totally make sense in-universe, and fit with the themes of the story, the characters, etc... And you just don't like it for whatever reason. Maybe it wasn't done well in spite of that, or touched a nerve, etc.
Maybe you loved a story, and it was an excellent exploration of a character, but it would be totally fair to call out the technical nonsense, and how, even in-universe, it doesn't add up.
And maybe you thought this episode of a show was GREAT! But it was non-canon, nothing made sense, and, ultimately, it was UTTER NONSENSE.
And so on, and so forth. Heck, you could fairly add more circles to this. I'm keeping it simple with three.
My point is mostly that there's nuance to opinions, and sometimes, someone not liking something in a story has nothing to do with whether it made sense, or complimented the narrative.
Those things can be separate points. Stories don't have to be a failure at everything to be disliked, or succeed at everything to be liked, and arguing as though that were the case is silly.