Neu im Forum gepostet: "Gandjifa - Indische Spielkarten" Manche Indische Spielkarten-Sets nennt man Gandjifa.
Der Begriff Gandjifa scheint noch nicht hergeleitet zu sein. Er sei weder indischen noch persischen Ursprungs. Offenbar sind diese frühen „Fachbegriffe“ oftmals Zusammensetzungen. (Sowohl die Schachbretter als auch die Spielkarten-Sets begreife ich als Denkhilfsmittel, es waren eine Art vorgelagerte Zeichen-Sets, die später zu Rechen- und Schriftsystemen aufgebrochen – Stichwort "Gordischer Knoten" - und weiterentwickelt wurden und die bei den frühen Mengenbetrachtungen (der Zeitkreise) eine Rolle gespielt haben. Zu Gandjifa habe ich (laienhaft) folgende Entdeckungen zusammengetragen und wüßte nun gern, wie die Linguisten diese bewerten:
Gan (beide; lettisch), gand (denken; rumän.). Maltesisch ist ghanj das Reich und ghanjif wird mit weise übersetzt. Merkwürdigerweise ist eine chinesische Übersetzung durchführbar: Gàn (beide) qī (Farben, Zeiträume, Jahreszeiten) fǎ (Gesetz).
Zwei Halbjahre wurden einst zu einer Jahresformel zusammengesetzt. Die „Farbe“ ist ein Teil eines Farbspektrums und wurde für einen Zeitabschnitt gesetzt. - Aber es gab viele andere Zeiträume, die man auch in dieser Weise aus zwei Hälften zusammensetzte. So das kurze und das lange Mondjahr, die Große Mondwende oder der Fünfjahrkreis, (der bestand aus 2 x 5 Halbjahren), etc. Am Ende dürfte man mehrere solche Zählkonzepte zusammengeführt haben. - Die indischen Karten-Sets haben oft 8 Farben, man hätte damit locker bis hin zum Achtjahreskreis deklinieren und organisieren können, zumal das archaische Jahr nur acht Teile hatte. -
Da die indischen Karten-Sets manchmal aus 360 und dann auch aus 384 Karten bestehen, hat man damit das Jahr bzw. das lange Mondjahr ausgezählt und strukturiert. Beide Zähl-Sets ließen sich durch 12 Monde und auch durch 8 Jahresteile teilen. Zwischen dem archaischen achtgeteilten und dem neueren zwölfgeteilten Jahr mußte man umrechnen lernen. (Auch die frühen sog. 20-Felder-Spiele setzen oft 12 Felder und 8 Felder zusammen. Und das indische Gandjifa hatte 8 Farbfamilien a 12 Karten… Diese Weisheit bestand demnach möglicherweise in der Verbindung von zwei Kalendermodellen. Da die Inder sagen, die Karten illustrieren die heiligen Texte, müßte man in den Urtexten nach weiterführenden Indizien Ausschau halten. (Von den Schachbrettern haben wir übrigens schriftlich, daß das Zeitzählbretter waren.)
