Avatar

Miraculous Emperor of Red

@midorichan10 / midorichan10.tumblr.com

This is Midori's random tumblr (though currently mostly KnB-especially Akashi). Also new in the work of KnB Translations. P.S. I like Akashi, Eevees, and cake.
Avatar

i miss u sm midorichan !! ;;

Avatar

Hello!!

I apologize for not being active on Tumblr much but I am alive and very still much into knb and Akashi XD I just haven't been posting out of laziness

Avatar
Anonymous asked:

Dear Midori-san, O-hisashiburi desu. I hope you and your loved ones have been well. I just wanted to wish you a very "Happy Birthday!" I hope you will be able to enjoy it, especially with all the fandoms that you like so much. Take care of yourself, and please continue to share everything on your Twitter account. Sincerely, Bashiek

Hello! Omg sorry I never saw this message earlier ! Thank you for the belated birthday wish! I hope you're doing well too! Thank you for checking my Twitter and I still love knb to bits despite not posting as much personal stuff lately . Thank you for always supporting me ;;w;;

Avatar
Anonymous asked:

thank u for your translation!! do you know by any chance if the 2020 olympics manga knb thingy is going to be like, a whole new arc for the knb manga or if those few panels that aired the other day on tv is all that we’re getting? a lot of people on twitter think that knb is coming back in 2020?

You're welcome!

It seems to be just a collab and aired on TV for those few minutes. As of right now there is no official announcement of anything new for 2020 so we just have to wait for the time being. We can still hope though! Knb is still going strong!!!

Avatar
reblogged
Avatar
midorichan10

Today on 27Jikan Terebi, an original manga was broadcasted as a collab between “Kuroko no Basuke” and NBA player Watanabe Yuta.  It depicts a scene in the 2020 Tokyo Olympics for the men’s basketball finals between Japan and America. Japan is struggling that even Kagami is being stopped, but Kuroko manages to steal the ball and passes the ball towards the basket. (I’m saying pass because it doesn’t look like his Phantom Shot so I’m assuming he’s not trying to shoot) Watanabe follows up and dunks the ball to wrap up an alley loop. 

Manga translation:

Caption: 2020 Tokyo Olympics, Men’s basketball finals, Japan vs USA

Kagami trying to dunk: Oooh!!! *gets blocked* Ugh, they stopped this too?

Crowd: Awwww *Groans*

Narrator: The wall of the world is high….but…

Kuroko stealing the ball: Not yet.

USA: Wha-?!

Narrator as Kuroko passes: Don’t give up

Japan: FINISH IT!!!!!

Narrator: If you continue to challenge yourself…

Watanabe as he dunks: OOOH!!!!!

Narrator as the ball goes in: …one day for sure, you can surpass yourself. 

Added the translation to the manga 

Avatar

Today on 27Jikan Terebi, an original manga was broadcasted as a collab between “Kuroko no Basuke” and NBA player Watanabe Yuta.  It depicts a scene in the 2020 Tokyo Olympics for the men's basketball finals between Japan and America. Japan is struggling that even Kagami is being stopped, but Kuroko manages to steal the ball and passes the ball towards the basket. (I’m saying pass because it doesn’t look like his Phantom Shot so I’m assuming he’s not trying to shoot) Watanabe follows up and dunks the ball to wrap up an alley loop. 

Manga translation:

Caption: 2020 Tokyo Olympics, Men’s basketball finals, Japan vs USA

Kagami trying to dunk: Oooh!!! *gets blocked* Ugh, they stopped this too?

Crowd: Awwww *Groans*

Narrator: The wall of the world is high....but...

Kuroko stealing the ball: Not yet.

USA: Wha-?!

Narrator as Kuroko passes: Don’t give up

Japan: FINISH IT!!!!!

Narrator: If you continue to challenge yourself...

Watanabe as he dunks: OOOH!!!!!

Narrator as the ball goes in: ...one day for sure, you can surpass yourself. 

Avatar

“We are VORPAL SWORDS” Lyrics and Translation with Singing Parts

OMG I’m alive what. 

I know I decided to translate this a long time ago, but work and life have been keeping me from taking the time to do it. But finally it’s done! I know there are already romaji lyrics out there but I just included them to make it easier to distinguish who’s singing which part. 

Disclaimer: I do not own Kuroko no Basuke in any way. All work rights and song rights belong to Fujimaki Tadatoshi and Lantis.

Notes: -I’ve included two versions of the English translation: one with singing parts and one that’s just a straightforward translation.  -Singing parts are distinguished by their jersey numbers -The CD did not officially indicate who sings what, so the singing parts are all based on my hearing after blasting the song in my headphones a million times.  -Feel free to use my translation but please credit. 

Let’s make the best miracle happen together as a pledge to the future.

Avatar
reblogged
Avatar
kurobaszines

PREORDERS EXTENDED! NEW TIER ADDED! Fantastic Tune: A Kuroko No Basuke Idol Fanzine

🎶 6 available tiers - with the addition of a Digital Copy of the zine! 🎶 First 14 (7 to 7) orders are eligible for exclusive rewards! (Check images for more info) 🎶 Additional gacha draws available with any tier purchase. 🎶 Contributor Highlights have been featured throughout the month of September so make sure to check them out! 🎶 Stretch Goal, yet to be unlocked!

NOW OPEN UNTIL OCTOBER 14TH!

Store Link: kurobasidol.storenvy.com

Avatar
midorichan10

There’s a digital version now! 

Avatar
reblogged
Avatar
kurobaszines

🎶 Gacha Card Reveal 🎶

We have finally put together a montage of our SR and SSR gacha cards!

Preorders have been extended until OCTOBER 14 and a digital zine tier is now available. Reserve your copy today!

Store Link: kurobasidol.storenvy.com

Avatar
midorichan10

THEY’RE BEAUTIFUL!!!!!

Avatar

Hi! I just recently found your translation of Replace VI and I just wanted to thank you for it! I love KnB so every little bit of content about it makes me happy so thank you very much 💖

Avatar

Hi!! Thank you so much!! It’s my favorite Replace novel and I”m glad everyone ejoyed it!! ^^

Avatar
Anonymous asked:

Hello! I've always been a KnB fan since the 1st season aired. Unfortunately, I found out about everything outside the manga and anime just recently! And, I'd like to ask if there's a translation for Mibuchi's audio CD. I've been on Team Rakuzan the moment I saw Akashi and I'd really like to know more about them. Thank you!

HI!! Im so sorry this is so late!! 

YES TEAM RAKUZAN!!!! Sadly as of right now I cant’ seem to find any translation ><;  But I hope you can still get your good dosage of Rakuzan!

Avatar
Anonymous asked:

Dear Midori-san, I just wanted to wish you a very "Happy Birthday!" Many happy returns of the day!! Hope everything is well with you. I really enjoyed seeing you enjoy yourself on Twitter. Thanks as always for sharing everything with us!! Take care of yourself. Sincerely, Bashiek

OMG Bashiek!

Sory this is so late! Tumblr never shows me inbox notifications anymore! THan you so much!!! KnB Is still strong in me!!!

Avatar
reblogged
Avatar
kurobaszines

PREORDERS OPEN! Fantastic Tune: A Kuroko No Basuke Idol Fanzine

🎶 5 available tiers 🎶 First 14 (7 to 7) orders are eligible for exclusive rewards! (Check images for more info) 🎶 Additional gacha draws available with any tier purchase. 🎶 Contributor Highlights will be featured throughout the month.

OPEN UNTIL SEPTEMBER 31ST

We’re nearly halfway through the month! Make sure to grab a copy before preorders end!

Avatar
midorichan10

There's still some time left to grab a copy!!! Knb shall live forever!!!

You are using an unsupported browser and things might not work as intended. Please make sure you're using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, or Edge.