(RM) ARMY, are you watching? We love you a lot. Yesterday at the Golden Disc Awards - Digital, I picked a fortune cookie. It said our fortune for 2018 is “The curtain’s lifted, it’s time to see the light.” I think this precious award has become our first light. I’d like to give this honor to our ARMYs. Thank you to our members, Bang Shihyuk PD-nim and Bighit family, manager hyungs, hair & makeup stylists and our parents who are always by our side, I love you. I’ve said too much so I’ll pass to other members now. (Jin) First of all, thank you ARMY and I love you a lot! Thank you to our parents who gave birth to the seven of us. I’d like to say thank you to everyone who always look after us. I love you! (Jimin) Firstly, thank you sincerely to everyone. We received the Bonsang in Digital yesterday and Daesang in Physical today. I’d like to say thank you from the bottom of my heart. Many unbelievable events happened last year. As last year turned into this year, I had this thought the most. The reason why we could make it all the way here from debut is because there’re our company and Bang Shihyuk PD-nim who created us and always help us, there’re manager hyungs and staff who stay by our side regardless of day or night, there’re our members who worked really hard, and most of all, there’re ARMYs who always, always support and love us. I think it’s why we could make it to this point. I don’t know until where we’ll be able to go, but we want to go with you as long as we can. Thank you from the bottom of my heart. We’ll always work hard and harder to make more beautiful memories this year. I love you. (Jungkook) I have some last words to say. Firstly, thank you so so much to ARMYs. To our parents who gave birth to the seven of us, thank you and I love you so much. My mom told me to say “I love you, mom” for once at our concert, but I couldn’t. So, mom, thank you for giving birth to me and raising me beautifully like this. I love you, mom, dad. (J-hope) Each time we receive a Daesang, we all want to each talk about how we feel one by one. Today I’d like to feel the energy and vigor of this Daesang and share how I feel. Receiving such a big award here let us feel how real the records and achievements we made in 2017 are. I think this isn’t just a vaguely received award but it holds the meaning that BTS created the best physical album at 2017 Golden Disc Awards and created a great album. We’ll receive this with gratitude, pride and honor. Thank you. Thank you for this Daesang.
BTS, Physical Daesang, 32th Golden Disc Awards (via ktaebwi)
