For those still struggling with the sentence, let me rephrase it:
The sliding of home prices in Beijing increases the alarm of the Chinese property sector
The verb 'fan' means blowing air onto something. Usually in the context of 'fanning the flames' to make a fire grow, which is the metaphor the headline is using (the alarm in the property sector being the figurative fire).