[LYRICS] UP10TION - True Love (너다운) (KR|ENG)

Korean Version (credit: melon)

I got something wanna say As matter of fact Just stay with me baby

내가 왜 이리 너를 원해 내겐 매일이 널 향한 waiting 아직은 no way 하지만 no wait 더는 참을 수 없어 you're my lady 내 눈 속에 담을래

I'm gonna never let you go 멎어 버린 내 맘 속에 너를 lady I'm gonna make you love me right 내 모든걸 다 줄게

너다운 너다운 느낌만이 전해질 때 나다운 나다운 진실한 사랑을 놀라운 놀라운 환상을 훔친 우리 둘 사이 And you will be my lover baby

You're beauty with the best 난 있는 것 만 같아 하늘 위에 매일 네게 취해 너를 위해 존재 할게 내 손잡아 나와 함께 할 때 넌 이 세상 가장 완벽한 너다운 아름다움

아직은 no way 하지만 no wait 더는 숨길 수가 없어 내 맘 왜이래 (조종당한 듯) 너만 원하고 있어 (Lose control right?)

I'm gonna never let you go 커져버린 사랑 속에 나는 crazy I'm gonna make you love me right 내 모든걸 다 줄게

너다운 너다운 느낌만이 전해질 때 나다운 나다운 진실한 사랑을 놀라운 놀라운 환상을 훔친 우리 둘 사이 And you will be my lover baby

Love love love my baby Love love love my baby 내 인생에 마침표는 정해져 있어 그렇기에 매일매일 내 옆에 있어 Love love love my baby Love love love my baby 빙 둘러보지 말고 너다운 girl Just 그저 너다운 너

더 바랄 것도 없어 그저 너다운 사람이 내 앞에 있다는 것에 난 더 가지고 자시고 할 거 없이 너의 미소 한 방에 소리소문 없이 넉다운

너답게 너란 걸 너다운 모습을 내게 보여줘 느끼게 의미를 부여해줘 너의 너에 의한 너를 위한 내가 살아가는 이유가 다른 이유 없이 너가 되게 해줘

너다운 너다운 느낌만이 전해질 때 나다운 나다운 진실한 사랑을 놀라운 놀라운 환상을 훔친 우리 둘 사이 And you will be my lover baby

Love love love my baby Love love love my baby 내 인생에 마침표는 정해져 있어 그렇기에 매일매일 내 옆에 있어 Love love love my baby Love love love my baby You’re best of mine girl 네게 가는 걸음마다 세고 있어 countdown

English Translation

english translated by shinleea ; edited by nohtaehyun

I got something wanna say As matter of fact Just stay with me baby

Why do I want you For me everyday is waiting for you yet no way but no wait I can't hold it anymore, you're my lady I want to keep you in sight

I'm gonna never let you go Stop dumping me, my heart is only full with you lady I'm gonna make you love me right I will give you my everything

Just like you like you When there is this electric feeling Just like me like me It's the true love What a surprise surprise The stolen fantasy of our both relationship And you will be my lover baby

You're beauty with the best Feels like I was above the sky You intoxicated me everyday, I exist only for you Grab my hands, and when you're with me It's a perfect world, just like you, it's beautiful

yet no way but no wait I can't hide it anymore, why is my heart being like this? Like being controlled, It only wants you Lose control right

I'm gonna never let you go My love is growing bigger inside, I'm crazy I'm gonna make you love me right I will give you my everything

Just like you like you When there is this electric feels Just like me like me It's the true love What a surprise surprise The stolen fantasy of our both relationship And you will be my lover baby

Love love love my baby Love love love my baby I've fated period in my life That's why just stay by my side everyday

Love love love my baby Love love love my baby don't look around, just like you girl Just right, it's like you, you

I couldn't wish more, just a person like you beside me   I won't need any more sleep Without sound your smile knocked me down in one go

Who you are, what you look like, Show it to me, give me a reason to feel, All about you, for you, The reason I live, Without other reasons, let it be you

Just like you like you When there is this electric feels Just like me like me It's the true love What a surprise surprise The stolen fantasy of our both relationship And you will be my lover baby

Love love love my baby Love love love my baby I've fated period in my life That's why just stay by my side everyday

Love love love my baby Love love love my baby You're best of mine girl I'm counting down my steps to you countdown

english translated by shinleea ; edited by nohtaehyun

[LYRICS] UP10TION - Runner (시작해) (KR|ENG)

Korean Version (credit: melon)

Did you love me lady Anyway I was so lonely

Ready now 달리기 함께 시작해 총소리 땅 들리면 전력질주 해 Goes around around

내 페이스를 조절하고 싶은데 늘 앞서가는 나의 마음 따라가 벌써 나는 지쳤나 봐 쉬어가고 싶어져

한 번에 쏟아 버리고 바톤터치 하지 마 정해진 코스에 한 부분 완주해

Break me down 후우우우우 쉴 틈 없이 뛰고 뛰어 Break me down 후우우우우 내 심장은 running out

가슴이 터질듯해 숨이 차올라 뛰는 것처럼 힘이 들어 baby 가슴이 터질듯해 내 맘 이렇게 멀어지는 너를 잡고 있어 down down

Follow me 운명의 결승 line 여긴 어딘가 너와 나의 fantasy world

똑같은 길만 대체 몇 바퀴 숨이 차 목 폴라티와 청바지 어차피 널 향한 내 맘은 감출 수 없어 왜 대체 너 말곤 안 되는지도 I wonder

네 손 잡을 순 없나 when I be your man 작아져 가는 모습은 싫어 도미노 같이 더 좁히고 싶은 이 간격 난 뒤로 뒤처지거나 그냥은 못 지나쳐

함께 흘렸던 땀들은 눈물로 날리고 끝이 보이기 시작해 완주해

Break me down 후우우우우 쉴 틈 없이 뛰고 뛰어 Break me down 후우우우우 내 심장은 running out

가슴이 터질듯해 숨이 차올라 뛰는 것처럼 힘이 들어 baby 가슴이 터질듯해 내 맘 이렇게 멀어지는 너를 잡고 있어 down down

Just hold on 누구보다 빨랐던 너와 나 why 멈추고 싶은 건지 조금만 더 버티면 나 승리하게 될까 한 걸음만 쓰러지지 마

내 손을 놓치지 마 숨이 차올라 터질 것처럼 힘이 들어 baby 내 손을 놓치지 마 내 맘 이렇게 멀어지는 너를 잡고 있어 down down

변했어 너무 많은 게 변했어 여전히 넌 아닌 척해도 이젠 거친 심호흡이 필요해져 부디 마지막은 나이길 let me be there

English Translation

English translation by shinleea, edited by nohtaehyun

Did you love me lady, Anyway I was so lonely

Ready now, to run together With the start of the sound of a gun If you heard it, go dash on Goes around around

I'd like to control my pace All of the time ahead, I follow my heart Seems like I’m tired already, I want to rest

Out of the time, Don't toss the abandoned baton Let's finish the setled course

Break me down Huuuu Without any rest, go run and run Break me down Huuu My heart is running out

My chest is going to burst, out of breath Feels like I’m running hard baby My chest is going to burst, My heart is keep holding on to you who is drifting away down down

Follow me, to the final of destiny's line Where are we? You and I are in the fantasy world

How many turns do I need to take on the same track? The mock-turtleneck and jeans are suffocating I can’t hide my heart from you anyway, Why can’t it be anyone but you, I wonder

I can't even hold your hand when I be your man I hate seeing the smaller figure who is going away like domino, I want to narrow the gap Even when I keep running and running, I can't just passing you

Even with the shared sweats dripped like tears I can see the end, when we finish the completed start

Break me down Huuu Without any rest, go run and run Break me down Huuu My heart is running out

My chest is going to burst, out of breath Feels like I’m running hard baby My chest is going to burst, My heart is holding on you who is drifting away down down

Just hold on, we’re faster than anyone else   You and I, Why would we want to stop? If we can hold on a bit more, we might be the winner Don't go slower even for one pace

Don't lose the grip of my hands Out of breath, Feels like I’m running hard baby Don't lose the grip of my hands My heart is holding on to you who is drifting away down down

It has changed, it has changed a lot You are not like the old you now Need breathe rough and deep As the last hope Please, let me be there

English translation by shinleea, edited by nohtaehyun

take out with full credit!

Attention! Announcing "UP10TION, Please," A Soompi And ZANYTV Original Series

cr: soompitv

[INFO] @UP10TION #UP10TIONPlease Variety Show 

Premiere Live Streaming the first episode on 170712 via Viki & Zany TV’s Youtube Channel

Don’t miss their Official Updates on @UP10TIONPlease

We are giving away Melon Streaming Pass for HONEY10! Lets help UP10TION get their 1st win

My last hope, please let me be there

All the sweats dripped like tears

I can’t hide my heart from you anyway, why it can’t be anyone but you, I wonder

How many turns do I need to take on the same track? I’m breathless

Follow me, to the final line of destiny

Holding on you who is drifting away

My heart is going to burst, I'm out of breath Feels like I'm running hard

Seems like I'm tired already, I want to take a rest

All of the time ahead, follow my heart

U10SECONDS 172 - Hwanhee’s Selfcam Comeback D-6

UP10TION - Runner MV Teaser 1

U10SECONDS 171 - Wei’s Selfcam Comeback D-7