lo mutuo,
lo constante,
lo exclusivo
lo sincero,
lo leal.
lo mutuo,
lo constante,
lo exclusivo
lo sincero,
lo leal.
Prendo una vela en el campo
Escucho los pájaros y pregunto
Si esto estuvo bien
Si el esfuerzo bastó para cambiar
Si esta vez el destino puede ser mejor
Mis respuestas tardías, escritas
En el lenguaje del tiempo
Debí vivir entera esta vida
Para entender.
Let the skys break apart
My heart has grown too tired
Let the rain run on reverse
Let the mistakes be undone
Please, take me,
Take me where the beach is near
And the hope of a better tomorrow still lingers
Make this thunderous pain be swallowedd by the same void
Where my strenght was sent to die.
Let this be the last day on earth
Let te rain take me.
Que bronca el respiro que se acaba
Justo cuando todo empieza a estar bien
Devuelve el lugar al dolor que desgarra en cansancio
Todo lo bueno que alguna vez hubo
Que bronca el respiro que alcanza
Tan solo para estirar la vida que se acababa
Y permite alimentarse de algo más de dolor
Al débil corazón.
Tengo vivo el recuerdo,
casi como la mañana previa,
una vida sin tu mirada.
Amarte me sale mejor.
a film a day.
day eleven | ‘howl’s moving castle’ (2004), dir. hayao miyazaki
letterboxd rating: ✭ ✭ ✭ ✭ ✭
El cansancio mental te consume la vida
Un misterio muere y mi Yo brilla,
estas palabras, infrecuentes, no son mias
mera recolección de fragmentos, frases, ruidos,
recovecos externos a la rutina, parte de ella,
externos a mi, me construyen, instruyen, alimentan
el alma, la mente, mundo,
y este lugar, este cuaderno,
cuelga de la punta de mi lápiz el cadáver de este misterio
y no me animo a enterrarlo
entre las paralelas capas de tinta,
ni en mi corazón.
Soleada soledad
Invierno sin abrigo
El cobre y el agua calientan la casa
Falta
Cariño mío que me hablaste de amor
Dónde están, cuánto falta
Las promesas son mentiras
Que todavía no cumplimos,
Las verdades que me quedan
El solitario, un libro, otro mate amargo
Extrañar, extrañarte
No hay refugio, no hay escape
La vida es esto
Por ahora
Queda un poco más.