@enatsu / enatsu.tumblr.com

we're never letting go of the bonds we share!
Avatar
reblogged
Avatar
titusram

apologies for not being online and being active with translations recently ! but i saw this on twitter and thought i had to share it with the boueibu well predominantly the enatsu community 

the new duet song, 騒がしき輝きし日々 boisterous and shining days, the person in charge of the lyrics hotaru has said that this song is based on the story that after graduation (note that this isnt official but based off the prompt of the lyricist), en and atsushi part ways to different universities with en going to the local binan university and atsushi attending a university within the province which seems to be quite prestigious. hotaru said that they don’t contact each other very often but when atsushi comes back to his hometown during the holidays, ens always waiting for him at the kurotama bathhouse. and with hotaru thinking that this would be a good story to base the lyrics off, the lyrics are to show that even though the two are miles apart, because of all they’ve been through together in season 2, their bond wont ever change

ill do a detailed translation later but yea im Depression thanks enatsu

You are using an unsupported browser and things might not work as intended. Please make sure you're using the latest version of Chrome, Firefox, Safari, or Edge.