Every time I see some gamerbro edit of a female video game character to make her 'prettier', I always see something I have mentally dubbed Cockroach Wife Syndrome (in honor of the guy who accidentally conditioned himself to only be aroused by a fantasy of his cockroach wife Ogtha).
That is to say, there is a certain subset of gamerbro who interacts so rarely with real women, that his primary touchstone for how women look is fiction: often video games and anime. So when a video game woman looks too realistic--too close to having traits that one might find in real flesh and blood women--this is foreign to them. This is unattractive. They have been jacking it to hentai and blender animation porn for too many years, and have inadvertently conditioned themselves to only be sexually aroused by the exaggerated cartoonish traits of animated women.
So now every time I see one such edit, I can't help but think. My. What a coincidence you've made her look more like an anime waifu. Truly dedicated to your cockroach wife.